Se você assiste a filmes norte-americanos ou conhece um pouco de cultura pop, possivelmente, já viu o famoso letreiro de Hollywood. Localizado em Los Angeles, a estrutura possui 13 metros de altura e é uma das mais lembradas por turistas nos Estados Unidos.
Mas, nesse domingo (1º), o letreiro atraiu ainda mais a atenção das pessoas devido a uma “trollagem” que repercutiu em todo o mundo. Duas letras “o” da palavra “Hollywood” foram substituídas por dois “e”, o que alterou a palavra para “Hollyweed”. Em tradução literal, ela pode ser lida como “Hollyerva”. A inusitada alteração teria sido uma homenagem aos eleitores da Califórnia após o uso recreativo da maconha ter sido aprovado durante votação popular ainda em novembro.
2017 começando com cheirinho de zoeira #Hollyweed pic.twitter.com/ToXwRPMKwT
— yas (@Sleahit) 1 de janeiro de 2017
Fotos que mostram a mudança no letreiro se espalharam pelas redes sociais e, para muitos internautas, a “trollagem” já é a maior feita este ano. De acordo com a emissora local KCAL, lonas brancas e pretas foram utilizadas para fazer com que as letras “o” ficassem parecidas com dois “e”. A polícia estaria tentando identificar os responsáveis pela brincadeira, já que a ação pode ter sido flagrada por câmeras de segurança. Os autores podem responder na Justiça por invasão.
O que muita gente não sabe é que as mesmas letras já foram trocadas antes, há 41 anos, produzindo a mesma brincadeira. Na ocasião, a lei californiana que penalizava usuários de maconha foi reduzida.