‘O nosso sonho é a mata voltar’: povo Maxakali lança livro bilíngue em BH

13/05/2025 às 11h18 - Atualizado em 13/05/2025 às 11h32
Tikmũ’ũn-Maxakali

Com cantos tradicionais, mapas, saberes ancestrais e uma mensagem clara de resistência, o povo Tikmũ’ũn-Maxakali lança nesta sexta-feira (15), em Belo Horizonte, um livro bilíngue que reúne os Planos de Gestão Territorial e Ambiental (PGTAs) do grupo — documentos elaborados coletivamente e chamados pelos indígenas de “Planos de Vida”.

Escrito em português e na língua Maxakali, o livro apresenta estratégia para enfrentar os efeitos da crise climática, recuperar áreas degradadas e proteger a cultura de um dos povos originários mais ameaçados do Brasil. A publicação abrange os quatro territórios onde vivem os Tikmũ’ũn: Água Boa, Pradinho, Aldeia Verde e Cachoeirinha, todos localizados no nordeste mineiro.

“Os Tikmũ’ũn sabem curar esta terra. O nosso sonho é a mata voltar! Para que a nossa terra viva de novo!”, diz Sueli Maxakali, liderança da Aldeia-Escola-Floresta, reafirmando a íntima ligação entre território, natureza e sobrevivência cultural.

Exposição

Além do livro, o evento marcará a abertura da exposição “Hãmhitupmã – Alegrar a terra”, que apresenta os resultados do projeto Hãmhi Terra Viva. A mostra traz fotografias, cantos dos espíritos yãmĩyxop e textos que revelam a cosmovisão Tikmũ’ũn — povo de língua isolada, pertencente ao tronco Macro-Jê, que preserva sua tradição oral e espiritual.

Desde 2012, o projeto já restaurou mais de 150 hectares de Mata Atlântica e implantou 60 hectares de quintais agroflorestais, unindo conhecimento tradicional e ciência para enfrentar os impactos ambientais e fortalecer a soberania alimentar.

Em um cenário marcado por vulnerabilidades — como “insegurança alimentar, falta de acesso à água potável e mortalidade elevada” — os Tikmũ’ũn reforçam, por meio da arte, da terra e da palavra, o direito de existir com dignidade em seus próprios termos.

Serviço

Povo Maxakali lança livro bilíngue com planos de gestão territorial e ambiental

Quando: 15 de maio (quinta-feira)
Horário: 15h
Onde: Auditório da Procuradoria-Geral de Justiça de Minas Gerais | Av. Álvares Cabral, 1690 – Lourdes,

Anota aí!

Auditório da Procuradoria-Geral de Justiça de Minas Gerais
Classificação etária: Livre
Local: Av. Álvares Cabral, 1690 – Lourdes,
Entrada: Gratuita

Amanda Serrano

Com experiência nas principais redações de Minas, como Jornal Estado de Minas e TV Band Minas, além de atuação como assessora política, Amanda Serrano é, atualmente, repórter do Portal BHAZ. Em 2024, fez parte da equipe vencedora do Prêmio CDL/BH de Jornalismo.

Amanda Serrano

Email: [email protected]

Com experiência nas principais redações de Minas, como Jornal Estado de Minas e TV Band Minas, além de atuação como assessora política, Amanda Serrano é, atualmente, repórter do Portal BHAZ. Em 2024, fez parte da equipe vencedora do Prêmio CDL/BH de Jornalismo.

Mais lidas do dia

Leia mais

Acompanhe com o BHAZ